「Summary」がん診療ガイドラインの作成・公開は, 順調になされ, その普及はあらゆる領域で進んでいる. この間の, 各種専門系学術団体の努力に敬意を表したい. 一方, ガイドラインの目的とする診療内容の向上とその評価のためにしっかりとした「がん登録」によるサーベイランスの実施が望まれている. サーベイランス（surveillance）とは調査監視のことで, 医療分野では医療経済や感染症の領域に盛んに使用されてきた. 近年, サーベイランスという言葉はがん領域にも頻用されるようになり, がん発生や再発をいかに効率よく見つけ出すか, 検診から治療後の経過観察までの多様な要素に対する分析と臨床応用のために重要なこととして注目されている. 本稿ではがん診療ガイドラインとがん登録の二大視点から, 今後の日本における信頼性の高いサーベイランスのための方策として（1）サーベイランスを担当する人的・機関的な組織体制のあり方（2）データベースの質の確保のための課題（3）検証体制のあり方（4）納得の得られる評価体制などが必須条件となることを解説させていただいた.